"发生这种情况"翻译 以加泰罗尼亚语:


  字典 中文-加泰罗尼亚

发生这种情况 - 翻译 : 发生这种情况 - 翻译 :

Ads

  例子 (外部来源,没有检讨)

这个惨烈的情况发生在...
La situació... Sí, és clar, els nois.
这种情况越频繁
Entre més succeeix...
当然发生这类情况有应急措施
Segur que hi ha contingències per aquest tipus de situacions.
这情况很罕见 先生
És bastant inusual, senyor.
这种情况越频繁 然后呢?
Entre més succeeix què?
我明白 我试过这种情况
L'entenc. Em va passar el mateix.
我不允许我家里发生这种事情
No puc permetre que això hagi passat sota el meu sostre.
你在这种情况下会说什么
Què diries tu, si estiguessis en esta situació?
这种情况 殿下不能接受的
El pèl d'aquí baix no és una opció per a la seva Altesa.
这种情况你想喝什么饮料?
Quina beguda fas per això?
乔德斯 这种事情就是会发生 老兄
Childs, sol passar molt sovint, home.
这要看情况
Això depèn del context.
这得看情况
Depèn del context.
即使你不希望出现这种情况
Encara que no ho vulguis.
看见这种情况谁会不停车啊
Qui no s'atura per un cotxe amb un nen.
这些因素不足以造成这种情况的
Però això no va ocórrer.
这... 这种事情...
Com dius?
你这情况就是
És clar que ho saps.
这种情况下 这人应该被带去保官那
Donades les circumstàncies, aquest home ha de estar en custòdia.
祭师说会发生这种事
L'Oracle em va dir que això passaria.
发生的事情
Del que passa sempre.
在这种情况下 怎样做才对你最好
I després diu Ni una gossa .
对不起 你觉得委屈 在这种情况下
Lamento que et sentis ofès en aquesta situació.
我不会让那种事情发生 奥利弗
No ho puc permetre.
那得看情况 什么情况
Faci tot el que pugui per no faltarhi.
之前有发生过这种事吗?
Havia passat abans?
看情况
Depèn.
看情况
Això depèn.
因为在这种情况下 你无法客观行事
Perquè és impossible que siguis objectiva en aquestes circumstàncies.
有情况通知我 什么情况
Bona nit, Mycroft.
这种生活
Aquesta vida?
你一定会对这种状况成瘾 哦 我就知道这迟早会发生的
SinopotscontroIarIesemocions, èsquehietsaddicte.
发生这种事实在太可怕了
Gràcies. És terrible, el què ha passat.
有时候就是会发生这种事
De vegades, simplement aquestes coses passen.
这么悲剧 什么情况?
Em sap greu. Què ha passat?
这什么情况 拉斯特
Cosa que s'assembla a la negació.
我不知道这种情况下标准做法是什么
Em quedo? .
这种情况很少见吧 因为你是物理学家
Perquè vostè és físic.
奎恩先生 里面情况如何
Sr. Queen, vol explicar? Què ha passat aquí dins, senyor?
在那种情况之下 弄错很自然
era natural. no estaves bé de salut.
特殊情况
Ocasió especial
进展情况
Informació de progrés
情况不错
Això té bona pinta, Butch.
情况很好
Però David està En excel lent estat. Ell et protegirà.
情况如何?
Què tal?