"依法成立"翻译 以塞尔维亚语:


  字典 中文-塞尔维亚

依法成立 - 翻译 : 依法成立 - 翻译 : 依法成立 - 翻译 : 依法成立 - 翻译 : 依法成立 - 翻译 : 依法成立 - 翻译 : 依法成立 - 翻译 : 依法成立 - 翻译 :

Ads

  例子 (外部来源,没有检讨)

成立 而只是依靠... 两个证人的证词...
Oslonila se, umesto toga... na svedoèenja dva svedoka... èiji su dokazi ne samo dovedeni u pitanje... u unakrsnom ispitivanju... veæ direktno opovrgnuti od strane optuženog.
现在我宣布此法律成立
Takoðe proglašavam pet minuta pauze ovom skupu. Da, gospodaru.
成立
Прихваћен.
成立
Приговор.
成立
Адвокат наводи сведока.
我知道自己的立场 不依他的人将一事无成
Знам на чему сам ја. Човек који не прати свој пут, није нико и ништа.
我依法扣留你
Proglašavam te uhapšenim
依据摩西的律法
I kada dani...
依前人走法沒錯
Ali, ovuda se ne ide.
沒有你溫莎堡依舊屹立
Dvorac vindsor æe stajati i bez tebe
你不想依法律行事
VIŠE NE RAZMATRA O DOBROBITI RIMA?
佛依 我无法看到你
Flojd, ne mogu da gledam u tebe.
排成一列 立正
Poskoèite! Poskoèite! Svi u red!
依法判处约翰休伯曼
Sud sada prekida sa zasedanjem. Evo je dolazi!
法官依据什么要再审?
Kakvog je osnova sudija imao za takvo obeæanje?
他是依法通缉的要犯
Ovog èoveka èekaju vešala. To nema veze sa nama! Njega traži Zakon.
我依法判处你最低刑罚
Ovim te osuðujem na minimalnu kaznu po zakonu
矗立在马蹬上 我依然像个男孩
I Ijuljam se na uzengijama, na sopstvenom putu.
你会成立国会吗
Hoæe li biti parlamenta?
非常成熟 非常成熟 非常独立
Веома зрело. Веома зрело, веома си адаптирана особа, Стош.
但是新房子倒了 老房子依然矗立
Umesto nje nova je pala, dok je ostala da se drži stara!
搖下 依家又變成異性夫妻啦
Promućkajte i imate heteroseksualni par.
呢班人成世都驚蛇 依家就講
Ovi ljudi koji su imali dugotrajne strahove od zmija, govorili su stvari kao
夫人 我沒法讓艾依莎復活
Gospoðo, ne mogu da oživim Ajšu,
所以事实仍然成立
I ta èinjenica još stoji.
这真的很重要 没有犯罪动机 案子就无法成立
To je veoma važno, jer ako nemate motiv gde vam je sluèaj?
这个法案将会把州立精神病医院变成 咸廉. J.
Taj æe zakon preimenovati Državnu ludnicu... u Memorijalni kasino za umobolne William J. Le Petomane.
无法完成了
Ništa od toga.
搖下 依家變成佐女同性夫妻啦
Promućkajte i dobijate lezbejski par.
邊有可能 傳播依一千個諗法
Како ћете икада пренети хиљаду идеја?
身为罗马军官 依据罗马法律
Upozoravam te.
你一完成法律课程 我们的律师行会立刻聘用你
Èim završite pravo, sigurni smo da æe vas naša firma zaposliti istog èasa.
谢依特! 谢依特!
Seite!
因此无法完成
Tako da nisam imao prilike da ga završim.
在依拉斯摩斯地区 本校是最先创立的
Naš je bio jedan od prvih.
以法萨力亚为例 当安东尼将依法将你处死...
DA LI? FARSALIA, NA PRIMER, KADA SI DRHTAO U RUKAMA ANTONIJA... KADA TE ANTONIJE ŽELEO SKRATITI ZA GLAVU...
我最終都完成咗依個計劃 而亦可以話喺成功嘅
Završio sam to, bilo je na neki način uspešno.
我们依据山区法 对你进行审判,
Došli smo da ti sudimo po brdskim zakonima.
你们一定有立法 执法的机关吧
Pa sigurno imate neko telo koje donosi i sprovodi zakone?
抗議成立 這段不必考慮
Прихваћено. Поротници, не узимајте у обзир овај одговор.
在那座小雕堡成立总部
Džon, postavi štab u tom bunkeru.
两项罪名成立 宣判死刑
ZA ZAVERU UBISTVA KRALJICE KLEOPATRE. KRIV SI ZA OBE OPTUŽBE.
成立专案小组展开调查
Želim da se to zavede kao zvanièna istraga.
厄立特里亚纳克法Name
еритрејска накфаName
依荻 小心 依荻 小心
Terry!