"不忠"的翻译 挪威语:


  字典 中国人-挪威

不忠 - 翻译 : 不忠 - 翻译 :

  例子 (外部资源,未经审查)

我对你不忠
Jeg var utro mot deg.
他不够忠心
Han strøk på sin hengivenhetstest.
我对她不忠
Jeg var utro mot henne.
可惜不忠心
Unntatt lojalitet.
叫忠诚 忠诚
Du har vært bombeflyger.
我没对你不忠
Jeg var aldri utro!
不过它们很忠诚
Det er en ting ved dem, de er veldig trofaste.
我保证忠贞不渝
Og jeg lover deg troskap.
我曾经对你不忠
Jeg har vært utro mot deg.
我的忠诚始终不变
Jeg sverger evig lojalitet til deg, Keiser.
是的 忠心不二 教父
Alltid, gudfar.
你不用对我如此忠心
Lojaliteten har kostet deg dyrt.
不是因我曾献出忠心
Jeg kan forestille meg døden, men ikke et svik.
而她知道我对她不忠
Og hun visste hva jeg gjorde.
我是说... 我是不够忠诚
Gud vet at jeg har hatt mine sidesprang, men hun er fortsatt min kone.
忠心 我要我的手下效忠于我
Troskap. Det er noe jeg krever av alle som tjener meg.
给你忠告
Nå skal jeg gi deg et godt råd.
效忠于我
Ta meg i hånden.
尽忠报国
Om alt du kan være .
你们懂不懂忠诚 你们有听过忠诚这两个字吗 嗨
Storjuryen reiser snart tiltale og alt tyder på... at det stopper opp ved de fem innbruddstyvene, Hunt og Liddy.
但在行为上又不能对她不忠
Siden når har vi fått et liv sammen ?
愿对Johnny不忠的女人遭到不幸
Ulykke over den tøsen som gjorde deg urett, Johnny.
你不效忠国家 却在破坏
Herregud! Når begynte alle å gi faen i plikten?
永远效忠于...
og dere vil trofast utøve...
你忠诚 奉献...
Du er lojal og en av mine beste feltkommandanter.
給你句忠告
Et lite råd.
她够忠心吗
Er hun trofast?
没错,真忠实
Utrettelig , ja vel
忠诚与信任
Lojalitet og tillit.
夏壁 我不要看你那忠義相
Ikke en tåre for søstera di.
我们彼此的忠诚不容置疑
Vår lojalitet mot hverandre er ubrytelig.
也许她觉得我不够忠诚吧
Kanskje jeg ikke var sa tro mot henne som jeg burde. Hun sier...
我不需要你的忠告 好吧 你不需要
Jeg har alltid lurt på... hvilken type jente ville gifte seg med en kjendispilot som King Westley.
我不想你 事实上 我对你不忠实了
Jeg har ikke savnet deg. Jeg har vært motbydelig utro mot deg, faktisk.
弹得不是很美 也不是很忠于原曲
Det gjør De sikkert. Deres bror mener det, og som De vet, tar han aldri feil.