"會對"的翻译 挪威语:
字典 中国人-挪威
例子 (外部资源，未经审查)
| 絕對不會! | Aldri! Aldri! |
| 只要有機會 你連我的命都會要 對不對 | Du ville vel ta livet mitt, hvis du kunne? |
| 沒錯 絕對不會沉 | Selv Gud vil aldri kunne senke det. |
| 這次絕對會很疼 | Dette kommer til å gjøre vondt. |
| 史黛琳 會不會有一天你對我說... | Ville du noen gang si til meg... |
| 絕對不會口出穢言 | l en uopphorlig rad Kommer en armé av hennes venner Kommer for a skravle og sladre Og si henne hva som er feilen med deg! |
| 對不起 下次不會了 | Jeg Syns det er urettferdig. |
| 這樣對你會比較好 | Jeg vil gjerne sørge for at alt går som det skal. |
| 他們會做對我做什麼 | Det er isnende. |
| 你會對他們做測驗嗎 | Tester dere dem? |
| 你做對了 沒人會理會你 若你做錯了 才會有人留意 | Letingen etter Willie Schomann fortsetter. |
| 好的 我會的 對不起 先生 | Jeg skal ta meg av alt sammen. |
| 泰迪 對於你 SG137IU 是的 我會 | I ditt tilfelle, Teddy gjør jeg det. |
| 對 我們會待在這裡直到你回來 | Ja, vi blir her til du kommer tilbake._BAR_ |
| 心理問題 會造成生理問題 對吧 | Psyken kan føre til fysiske problemer? |
| 耶和華 從會 幕 中 呼叫 摩西 對他說 | Og Herren kalte på Moses og talte til ham fra sammenkomstens telt og sa |
| 耶 和 華 從 會 幕 中 呼 叫 摩 西 對 他 說 | Og Herren kalte på Moses og talte til ham fra sammenkomstens telt og sa |
| 對不起 上尉 我會去看看你們的人 | Jeg vil se om karene dine trenger hjelp til å reparere båten sånn at dere kan fortsette med krigen deres. |
| 他會走過你身旁 卻對你視若無睹 | Vet du at 'hvis' er det sentrale ord i livet? |
| 會第一個站出來承認 他瘋了 不對! | Hadde dere kunnet høre mannen for bare to dager siden. |
| 怎麼會忘了 記得我曾對你說過嗎 | Husker du? Framstillingen jeg fant på Capponibiblioteket. |
| 在一晚 國王會對我說 以利沙 老朋友 | l Spania regner det for det meste pa flatlandet. Femti ganger. Du kommer lenger med Varherre hvis du laerer a ikke fornaerme orene hans. |
| 總統和你的政黨都會感激你的 對嗎 | Og jeg som ikke engang liker å dra til Brentwood. |
| 以前 你不會讀書 也不會寫字 假若你會讀書寫字 那末 反對真理的人必定懷疑 | Før dette fremleste du ingen skrift, og skrev ingen med din hånd. I så fall kunne de som hevder falskhet, sannelig tvilt. |
| 你以為這一天永遠不會來 對不對 柯德會直接把獸醫表格 傳真給動植物防疫檢疫局 | Cordell sender veterinærskjemaene via telefaks... direkte til Landbruksdepartementet... men skaff attestene... fra Sardinia. |
| 沒錯 重點不是 對某種人態度會有不同 | Jeg kan greie meg selv uten deg Sa kryp inn i skallet ditt igjen Jeg kan greie meg faen sa bra... |
| 這個醜聞會對選舉結果有多少影響呢 | Et øyeblikk, bare. Bruk av elektronikk er ikke tillatt ombord i flyet. |
| 里維將會對 ...有關總統的醜聞做出回應 | Vi kommer til å stå i nær kontakt med ham. |
| 她約會的對象藍道科頓 是個稅法律師 | Hun treffer en Randall Curtin, en skattejurist. |
| 我是說,若非如此,也不會那樣對你朋友 | Ellers ville jeg kastet meg over henne |
| 你不會 我會 | Du vil aldri få vite det. |
| 如果我遲點回家吃晚飯 你會對我咆哮嗎 | Han behandler en blomsterpike som om hun var en hertuginne. |
| 我對到那後 會發現和要做的事 有點恐懼 | Jeg visste hva vi risikerte. |
| 我已經說過 孩子對光線敏感 見光會死的 | Jeg har fortalt deg at barna ikke tåler dagslys! |
| 他 又 對我說 人子 阿 我 對 你 所 說 的 一切話 要 心裡領會 耳中聽聞 | Og han sa til mig Menneskesønn! Alle de ord som jeg taler til dig, skal du ta inn i ditt hjerte og høre med dine ører. |
