"確認"的翻译 挪威语:
字典 中国人-挪威
例子 (外部资源，未经审查)
| 確認 沒有敵人 | Svar ja. Stedet er trygt. |
| 你得承認他們的確有一手 | Fascinerende. |
| 石谷的居民確已否認使者們 | Folket i al Hidsjer kalte sendebudene for løgnere. |
| 我的確知道你們中有否認的人 | Men Vi vet at det blant dere er fornektere. |
| 確認彈射座椅及彈射把手 收到 | Kontroller katapultstol. |
| 向他們確認把船長的馬車清理好 | Bekreft! Gjør klar kapteinens lettbåt. |
| 是個確認 是法國的信號 船長 謝謝 | Et fransk gjenkjenningsignal, capitan. |
| 他說 我的主啊 我的確怕他們否認我 | Han svarte Herre, jeg frykter at de vil kalle meg løgner, |
| 他說 我的主啊 我的宗族的確否認我 | Han sa Herre, mitt folk kaller meg løgner. |
| 但我認為在早餐桌上談性 的確可以處罰 | Men å snakke om sex ved frokost bordet er straffbart. |
| 認了 只有認了 | Det der er bare helt supert! |
| 傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的 | Men den som kommer med det sanne og som stadfester det, |
| 經確認 一架美軍F18戰鬥機 於波士尼亞遭擊落 | Vi fikk bekreftet at et kampfly en F 18 Super Hornet, er skutt ned over Bosnia. |
| 我們確已奉到啟示說 否認而且背棄者 將受刑罰 | Det er blitt åpenbart for oss at straffen rammer den som holder den for løgn og vender seg bort. |
| 他們否認他 而且順從私欲 每一件事都是確定的 | De fornekter sannhet og følger egne meninger, men alle ting står fast. |
| 不認識 我應該認識 | Kjenner du ham ikke? |
| 太好了 布什先生向他們確認 把船長的馬車清理好 | Javel, Mr. Bush. Bekreft, og gjør klar lettbåten. |
| 我不認為 我認為如何 | Det synes ikke jeg. |
| 我認識你嗎 應該認識 | Vi sto i resepsjonen, og jeg sa at det var vått ute. |
| 他的宗族中不信道的貴族們說 我們的確認為你是愚蠢的 我們確信你是說謊者 | De vantro rådsmenn i hans folk sa Vi anser deg fylt av dårskap og mener at du farer med løgn. |
| 否認舒阿卜的人 好像沒有在那個城市裡居住過一樣 否認舒阿卜的人 確是虧折的 | Det var som om de som holdt Shoaib for løgner, aldri hadde bodd i dem. De som holdt Shoaib for løgner, var tapere. |
| 你確定消息正確? | Vr forsiktig, fru Lambert. |
| 認罪了! | Tilståelse! |
| 不認為 | Nei. |
| 不認識 | Kjenner du ham? |
| 他們確已否認真理 他們所嘲笑的事的結局 將降臨他們 | De forkaster, men snart vil nyheter nå dem om det de drev ap med. |
| 確定? | Tex skrev D Y L E før han døde. |
| 我認識他嗎 他似乎認識我 | Kjenner jeg ham? |
| 他認識山米 怎會認識山米 | Hvorfor har jeg fortalt ham om Sammy? |
| 我確已指示他我所有的一切蹟象 而他加以否認 不肯信道 | Og Vi viste Farao alle Våre jærtegn. Men han forkastet dem som løgn, og avslo. |
| 我確已知道 他們所說的話必使你悲傷 他們不是否認你 那些不義的人 是在否認真主的蹟象 | Vi kjenner nok til at det de sier, gjør deg bedrøvet. Men det er ikke du som blir beskyldt for løgn, men det er Guds ord som de urettferdige fornekter. |
| 當然認得 | Selvfølgelig kjenner jeg ham igjen! |
| 你認為呢 | Er han komiker? |
| 你認為呢 | Hva tror du? |
| 認識他嗎 | Kjenner du ham? |
