"鬼使"的翻译 挪威语:
字典 中国人-挪威
例子 (外部资源，未经审查)
| 你听说过 有钱能使鬼推磨 吗? | Har du ikke hørt den gylne regel? |
| 你老是说什么天使魔鬼之类的 | Hvorfor dengte du ikke igjen? |
| shate 见鬼... 见鬼... | Pokker. |
| 鬼鬼祟祟的 | Den som sniker seg rundt! |
| 见鬼 见鬼 见鬼 怎么不对? | Faen, Faen, Faen, Faen! |
| 我是为钱而做的 有钱能使鬼推磨 | Donner kan feie over hvem han vil. |
| 有人鬼鬼祟祟 | Du vet du blir forfremmet. |
| 膽小鬼 膽小鬼 | Reddhare, reddhare ... |
| 你呢 小鬼 小鬼 | Klar, små'n? |
| 於是 魔鬼 離 了 耶穌 有 天使來 伺候 他 | Da forlot djevelen ham, og se, engler kom til ham og tjente ham. |
| 於 是 魔 鬼 離 了 耶 穌 有 天 使 來 伺 候 他 | Da forlot djevelen ham, og se, engler kom til ham og tjente ham. |
| 但在鬼使神差之下 历史有可能改写 | Denne gang vil utfallet med Guds hjelp bli annerledes. |
| 吵死了 见鬼 见鬼 | For pokker. Din drittsekk! |
| 小气鬼是鬼灵精 | Du er en slemming, herr Grinch |
| 有个傻瓜有枪... 鬼使神差的扣动了扳机 | En idiot med pistol og maske med nok mot i stedet for vett til å trykke på avtrekkeren. |
| 酒鬼和胆小鬼 女人 | Kjerring! |
| 烂狗 鬼叫鬼叫 闭嘴 | Hyggelig å treffe deg, Jojo. |
| 见鬼 | Nei så pokker! |
| 见鬼 | I helvete. |
| 见鬼 | Pokker også. |
| 见鬼! | Pokker! |
| 鬼话 | Så enkelt er det. I svarte...! |
| 见鬼 | Ikke pokker! |
| 见鬼! | Hva i helsike...? |
| 见鬼 | Fanden. |
| 见鬼 | Fanden! |
| 魔鬼 | Jeg kan se lys. |
| 小鬼 | Kan du ta dem av? |
| 黑鬼 | Hva vil du, nigger? |
| 小鬼 | Gutt! |
| 鬼扯 | Jævla pisspreik! |
| 见鬼 | Mareritt. |
| 见鬼 | Hei! |
| 见鬼 | Hva i helvete? |
| 魔鬼. | Demoner. |
