"全才"的翻译 挪威语:
字典 中国人-挪威
全才 - 翻译 :
例子 (外部资源，未经审查)
| 刚才是安全 | Det var inne. |
| 这样才安全 | Det er det tryggeste. |
| 床底下才有平靜 才會安全 | Det var noe fredelig og trygt ved å være under den senga. |
| 与这人比 全是蠢才 | Jeg elsker deg fortsatt! Sammenlignetmeddisseto er ethvert menneske en tosk. |
| 才怪 在这会比较安全 | Det er tryggere for dem der. |
| 它们在哪里才会安全呢 | Hvor vil de være trygge? |
| 等他们全上车后才动手 | Vent til alle er inne. |
| 两个栓才安全 三个更好 | To bolter holder, tre er bedre. |
| 要全体动员才撂得倒他 | Vi trenger hele flokken for å felle denne mammuten. |
| 我代表全世间所有的庸才 | Jeg forsvarer alle middelmådige i verden. |
| 他非常有才气 我完全明白 | Han har talent. Jeg skjønner. |
| 到家之后我才有点安全感 | Jeg følte meg ikke trygg, før jeg kom hjem. |
| 你的同党也全出来 这才乖 | Ta med vennene. |
| 他觉得自由你们才会安全 | Den eneste som kan gjøre dere trygge, er at han tror at han går fri. |
| 扬基队有全垒打王才赢球 | De vinner fordi de har Mickey Mantle. |
| 这样我才能完全看清那些鱼 | Så jeg kan se alle fiskene. |
| 门别全关 这样我们才能继续聊 | La døren stå på gløtt... så vi kan snakke. |
| 是吗 是的 我们才是负责安全的 | Det er her hun er trygg. |
| 我们怎么... ...才能为全人类谋福利 | Det vi gjør gjør vi av kjærlighet til menneskeheten. |
| 全部停止时 神才算听到我的祷告 | Når det har opphørt overalt, er mine bønner blitt hørt. |
| 但他是因為顧全大局 才回心轉意的 | Han ville ha 50 , dere ville ha 25 . |
| 为了回报你 我才答应的 现在全部无效 | Til gjengjeld lovte jeg at De kunne selge de overlevende... og det kommer ikke å til å bli noen! |
| 回家吧 3个月后就回家吧,那里才安全 | Nei, for faen! Dra hjem! |
| 就是为了国家安全 33年前才会这样做 | Den forårsaket dette for 33 år siden! |
| 他们要我装死 这样才能安全的送走我 | Offisielt skal jeg være død. |
| 下令才能动手 可恶 国家安全顾问韦真 | Ordren må bekreftes av noen på den godkjente listen. |
| 全靠程式赋予我的智慧 我们才活到今天 | Det var bare mitt genetisk skapte intellekt som gjorde at vi overlevde. |
| 我觉得你刚才完全没有在听我对你说的话. | Har du ikke hørt etter? |
| 我想让你知道 电话亭外面是很安全的 才怪 | Du er sikker utenfor telefonkiosken. |
| 安全 安全 安全 | Inne! Inne! Inne! |
| 又 因 你 們在 他 裡面 凡事 富足 口才 知 識都 全備 | at I i ham er gjort rike på alt, på all lære og all kunnskap, |
| 又 因 你 們 在 他 裡 面 凡 事 富 足 口 才 知 識 都 全 備 | at I i ham er gjort rike på alt, på all lære og all kunnskap, |
| 我无法完全视觉化 一定要在影片上看到才行 | På film blir det enda bedre. |
| 那有什么关系 我的安全才最重要 您身处险境 | Det er bedre at De får være i direktevogna til Calais. |
| 但是我真的很有才干 题材必须完全对我的味 | Men materialet må være sensasjonelt. |
