"劝告"的翻译 挪威语:
例子 (外部资源，未经审查)
| 集中精力劝告其他人 | Si samle råder andre det! |
| 你该听从理智的劝告 | Lytt til fornuften. |
| 我们劝对方撤销告诉 | Vi har overtalt Mr. Ortiz til å trekke tilbake sin anmeldelse. |
| 事实上我想劝告你一声 | Jeg ville gi deg et godt råd. |
| 你劝劝他好吗 | Kan du si noe? |
| 你能不能劝劝她? | Overtal henne. |
| 我劝告你要注意你的言辞 | Hold styr på tungen Deres! |
| 所以要你去劝劝他 | Derfor må du snakke ham til fornuft. |
| 听从了劝告后... ... 又有什么好处呢 | Og nårjeg har lyttet, hvilken glede harjeg av det? |
| 我劝你 | Mitt råd til deg... |
| 劝爸爸 | Til pappa |
| 你有没有替我劝劝坦妮亚 | Snakket du med Tania for meg? |
| 我劝你去自首 告诉我 你人在哪儿 | ... overgi deg. Hvor er du? |
| 你得劝劝他 叫他收回悬赏金 | Nå må du prate med mannen din og få ham til å ombestemme seg, ellers... |
| 劝倪先生 | Til Mr Nesbitt? |
| 有人劝过他吗? | Har dere snakket med ham? |
| 我再劝妳一次 | Jeg sier det en gang til |
| 劝你拿奖学金 | Jeg tar bedre hånd om gamlingene enn deres egne familier! |
| 劝我儿子回来? | Overtale sønnen min til å komme hjem? |
| 一直劝我下令 | OKTOBER |
| 我确已 古兰经 易于记诵 有接受劝告的人吗 | Nå har Vi gjort Koranen lett tilgjengelig til formaning! Men finnes det noen som lar seg formane? |
| 你这个人呐 不负责任 不听劝告 还死爱表现 | ...uansvarlig, skjødesløs, treg i oppfatningen, kopete... |
| 且慢 在这件事情上请您还是听从我的劝告 | Og la meg få råde Dem. |
| 他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的 | De svarte Det er det samme for oss om du formaner eller ikke formaner. |
| 我确已使 古兰经 易于记诵 有接受劝告的人吗 | Nå har Vi gjort Koranen lett tilgjengelig til formaning! Men finnes det noen som lar seg formane? |
| 你必须劝阻他们 | De vil kjempe. |
| 我劝你跟他分手 | Ha det så lenge. |
| 我曾经劝过他们 | Jeg prøvde å stoppe ham, men hørte han på meg? |
| 何不由你来劝他 | Snakk med ham. |
| 劝人犯罪并不难 | Å A selge synd er enkelt. |
| 对 我正那样劝他 | Helt enig! Du bør slå deg til ro. |
| 没有 我得劝退他 | Nei, vi dro ikke. |
| 听我劝吧 坦妮亚 | Hør på meg, Tania. |
| 我奉劝你一件事 | Jeg skal si deg noe. |
| 所以别劝我讲理 | De prøvde å drepe meg! |
