"可疑的行为"的翻译 挪威语:


  字典 中国人-挪威

可疑的行为 - 翻译 :

  例子 (外部资源,未经审查)

因为他行迹可疑
Hvordan vet du at det var et mord? Alt fyren har gjort, har vært mistenkelig.
他們可疑 他們可疑
Sett fyr på den!
颇为可行
Det er mulig.
你在修车厂看到可疑的事吗 可疑的事情
Så du noe mistenkelig hos Ripley Auto?
太可疑了.
For mistenkelig.
不行 他的疑心很重
Han er en paranoid sosiopat.
任何可疑的东西
Alt som virker mistenkelig.
为消除它的怀疑, 您可以假装去打猎.
For å unngå mistanke, drar De av gårde på jakt.
因为我是警察 我觉得你很可疑
Du gjør det fordi du tror at... siden jeg er politimann, skulle jeg tro du var mistenkelig?
那水池可疑
Han Iøy og sa at han hadde sjekket aIt.
事情很可疑
Noe rrrart skjer.
我行事疑惑不解
Jeg har gjort tvilsomme ting.
那是可耻的 是动物的行为
Det er nedverdigende og dyrisk.
没事做可疑吧.
Derfor er han skyldig.
要盘问每个可疑的人...
Og se ikke bare etter jøder og slaktere.
为查明对你的疑问 他们为我写的
Man har skrevet dem for meg.
lBll注意 疑犯向西行
Bilen kjører vestover.
或许你可以告诉我们 你为何怀疑她
Kanskje du kan si hvorfor... du mistenker henne.
我认为聪美的嫌疑最大
Du er så mistenksom.
可以说值得赞美的... 还是说可耻的行为
Vil du si at han var ressursfull, eller bare upassende?
他有点可疑,陛下
Jeg stoler ikke på ham, sir.
找出一个可疑点
Trikket er å finne en ting, én detalj, og så fokusere på den.
这确是无可置疑的真理
Dette er den visse sannhet!
這確是無可置疑的真理
Dette er den visse sannhet!
围捕可疑的嫌犯是 队长
Anhold de vanlige folkene.
车上的人看起来很可疑
Hun syntes de så mistenkelige ut.
可是乍看之下并不可疑
Gi dem klærne.
嫌疑人为男性,可能持有武器 请求支援
Bevæpnet mann. Ber om assistanse. Full gass!
不行 我可不这么认为
Jeg er nødt til å gå inn.
他失控了 他的行为不可接受
Hans oppførsel er høyst uakseptabel.
弗朗茜为何怀疑你
Hvorfor mistenker Francie Dem?
我以为你要走 但你害怕 因为我是警察 因为你认为看起来可疑
Jeg får inntrykk av at du vil gå, men vil ikke... fordi du tror jeg tror det ser mistenkelig ut, siden jeg er politimann.
如此外行的行为
Svært uproff oppførsel, doktor.
单凭怀疑可不能定我的罪
Jeg kan ikke dømmes ut fra ren mistanke.
无疑的 战后 一定可以独立
Og det hersker ingen tvil om at vi får vår selvstendighet etter krigen.