"精算师"的翻译 挪威语:
字典 中国人-挪威
精算师 - 翻译 :
例子 (外部资源，未经审查)
| 你是精神科医师 | Er du psykologen? |
| 她算得很精明 | Hun liker at alt er korrekt. |
| 这可得好好算算 大律师 | Det må regnes ut først. |
| 我就是精神治疗师 | Løytnant, jeg er psykologen. |
| 我还要精神科医师 | Og jeg vil trenge en psykiater. |
| 我们的两个精锐装甲师 十二装甲师 | To av våre panserdivisjoner, 12. |
| 很精彩 今晚有何打算? | Og nå sier denne enøyingen at det ikke lar seg gjøre. |
| 恩师遭碧眼狐狸暗算... ... | Det er mange år siden Jadereven myrdet ham. |
| 马教授 对 他是我的精神导师 | Marcuse. Han var min læremester. |
| 就算我有牧师 也不会是你 | Og ville ikke være selv om jeg hadde en! |
| 这算是偿付我的时间与精神 | Dette her er for min tid og for mine utgifter. |
| 就算没遇上你 他也会当机师 | Han ville fløyet uansett... uten deg. |
| 这种景象很精彩 我应该当摄影师 | Flott bilde. Jeg burde vært fotograf. |
| 下一步你该说 我打算给精灵自由. | Du skal si Jeg skal frigi ånden. |
| 我不打算雇厨师 佣人或者其他人 | Jeg viI ikke ha noen kokk eIIer noe annet tjenestefoIk. |
| 上尉 我想你该考虑 定期去看精神医师 | Har du tenkt på å møte en psykolog regelmessig? |
| 你不否认这种算法很有趣吧 大律师 | Er ikke det et interessant regnestykke, herr advokat? |
| 用那些东方算命师的胡话来哄骗我 | Dere kommer hit med eventyr! |
| 纳粹工程师原打算制造轻型原子弹 | Denne fabrikken er i Berlin, vi beslagla den på slutten av krigen. |
| 我会说带她去最近的 精神病医师 或心理医师 或神经科医师 或神经病 又或许就一般的家庭医师 | Ta henne med til nærmeste psykiater, psykolog eller neurolog ... |
| 马克鲍威尔医生 临床精神科主治医师 在曼哈顿精神疗养院服务 | Dr. Mark Powell, klinikksjef ved Manhattans psykiatriske institutt. |
| 精灵. 精灵. | Ånden Genie. |
| 师父 师父 | Mester! |
| 是精英 精英中之精英 | Eliten. De beste av de beste. |
| 要更换炸药块 配置经过精密计算的系统 | Eksplosivene må settes inn igjen. |
| 好精采 精采 | Bravo! |
| 寻求精神导师及心灵修炼 谁知道到底是什么 | som ser etter en guru. åndelig disiplin. hvem vet hva. |
| 检控官 我愿意同意你 请州立精神科医师作证 | Hvis du vil innlede på ny og innkalle påtalemyndighetens rettspsykiater... ..går jeg gjerne med på det. |
| 对一个尖耳朵的精灵小王子来说还算不赖 | Jaså, 42? Det er slett ikke verst for en spissøret alveprins. |
| 都是精神病医师的胡说 你不可能筛选人的反应 | Du kan ikke fjerne menneskelig reaksjon! |
| 等我跟精神治疗师谈过 我们可以再去一下 上尉 | Etter at jeg er ferdig hos psykologen, kan vi ta en kort gallopp på engen. |
| 士师记 士师记 | Dommere. |
| 你总以为一切尽在掌握 你太精于为自己打算 | Du er litt for smart for ditt eget beste. |
| ...才算是真正的精神病患 你检查过海利先生吗? | De undersøkte tiltalte? |
| 有个家伙去看精神科医师 然后说 医生 我哥哥疯了 | En fyr går til en psykiater og sier Broren min er gal. Han tror han er en kylling. |
