"通气"的翻译 挪威语:
字典 中国人-挪威
例子 (外部资源，未经审查)
| 我和你上司通过气了 | Det er klarert med marshal Walsh. |
| 他用煤气炉煮通心粉时 | Jeg så dem gjennom vinduet. |
| 保持呼吸 通吃 了一口气 | Pust regelmessig. |
| 打开那窗户 让空气流通 | Det er nære Lemmene fra og slipp inn litt luft her |
| 请各位退回来 让空气流通 | Vennligst gå tilbake. Gi disse menneskene litt plass. |
| 这里有一条特别气象通知. | Jeg har en ekstra værmelding. |
| 通知各战车旅 天气要转好了 | Meld fra til alle at været klarner opp. |
| 他妈的 把你的气筒放气 这个方法最好行得通 | Jeg håper dette virker. |
| 我... 我鼓足勇气 每天打千百通电话 | Jeg bestemte meg for å finne mot hver dag og be deg gifte deg med meg på en gammeldags måte. |
| 它是热排气出口 就在主要出口之下 排气管直通反应炉 | Det er en ventilasjonsåpning... som fører til hovedreaktoren. |
| 是通讯设备坏了吗 天气变坏也是原因... | Og været var så dårlig at du ikke så at de andre snudde? |
| 简单 我当时在护理通用电气公司的老板 | Enkelt. Jeg pleiet en sjef hos General Motors. |
| 吸气 呼气 | Pust inn, pust ut. Om igjen. |
| 福气 福气 | Gratulerer. |
| 淘气 淘气 | Har dere hørt den siste? |
| 吸气 呼气 | Pust inn, pust ut. |
| 我月经还没来 我是卡通人物 我不能生气吗 | Jeg skal ikke ha mensen! Jeg er en tegneseriefigur. Kan jeg ikke være ute av meg av og til? |
| 通通退后 | Tilbake! |
| 你们若通知媒体 我就发射毒气导弹 若拒不付钱 我也会发射毒气导弹 | Underretter dere massemediene eller nekter å betale, utløses gassen. |
| 但我比较喜欢我自己的 让空气流通 增长智能 | Jeg foretrekker min egen. Ventilasjon klarer hjernen. |
| 上浮至潜望镜深度 通入新鲜空气 Get us to periscope depth. | Vi går opp. |
| 通通不准动 | Ingen beveger seg! Ok? |
| 打通了 打通了 | Jeg har ham! |
| 那里通通退开 | Skulle ikke du vært på vakt i natt? |
| 不通电 C... 通电 | Dod, 1C ikke dod. |
| 通通给我砸了 | Ja, drep dem! Drep dem! Ødelegg alt! |
| 通通出去 快走! | Kom deg ut! |
| 我会通通取消 | Greit, da avlyser jeg dem. |
| 通通都不准动 | Holt! |
| 行不通 行不通 | Negativ! |
| 有一个气象气球 | En værballong! |
| 把气气弄好一点 | Nei, la oss gjøre det riktig. |
| 气锁有气压衣 去 | Vi har trykkdrakter i luftslusen! |
| 通道打开了 你们通通跟我走 | Porten er åpen og dere følger alle med meg. |
| 不通过 不通过 全部都不通过 | Uskikket, uskikket... Totalt uskikket. |
